Intervju: Roger Langridge på Dynamites Betty Boop

by

Det här inlägget är inlämnat under:

Hemsida höjdpunkter,
Intervjuer och kolumner

Betty Boop #1 -omslag av Howard Chaykin

Roger Langridge är skaparen av Fred the Clown, snarked!, Abigail och snögubben och mer. Han har också arbetat på Popeye, The Muppet Show, Thor: The Mighty Avenger och andra. Nu vänder han sin uppmärksamhet mot Dynamites Betty Boop med konstnären Gisele Lagace! Langridge berättade nyligen för Westields Roger Ash vad som är på väg i den kommande serien.

Westfield: Är du ett fan av Betty Boop?

Roger Langridge: Betty Boop har varit en del av mitt liv sedan jag var ett mycket litet barn. Jag älskar de gamla Fleischer -tecknade filmerna. Jag minns att jag såg en av de klassiska Betty Boop -shortsen, Snow White, på TV när jag var liten. Det var verkligen bisarrt – och av den anledningen spännande. Jag såg några här och där under de närmaste åren – ibland på TV eller på filmfestivaler – och jag blev alltmer fascinerad av den värld de framkallade. Det var definitivt inte söt eller säker; Mycket mer en rolig spegelversion av vuxenvärlden, med jazzmusik, referenser till sprit av förbudstiden och en underström av sexualitet. Som vuxen gjorde jag serier där jag försökte framkalla den Fleischer World-en berättelse i synnerhet, “rädd med vittlöst”, med min Fred the Clown-karaktär, var en ut-och-ut hyllning till Fleischers. Så, ja – livslångt fan.

Betty Boop #1 -omslag av Roger Langridge

Westfield: Försöker du behålla känslan av tecknade filmerna i komiken?

Langridge: Jag gör det säkert. Jag har peppat skriptet liberalt med musikaliska nummer, som tecknade filmerna inte skulle göra, och jag har försökt framkalla Fleischer-stilen när det är möjligt med en lågliv, nattklubbatmosfär och all-sång, alldansande skelett och spöken och vad -har du. En av de viktigaste inställningarna för våra berättelser är “The Oop-A-Doop Club”, en nattklubb där Betty fungerar, och jag har dragit henne och resten av skådespelarna in i den snygga underjorden från karikatyrerna så ofta som möjligt. Det är en inneboende del av Betty Boop -varumärket för mig.

Betty Boop #1 -omslag av J. Bone

Westfield: Kommer Bettys stödjande roll att dyka upp i komiken?

Langridge: Så långt vi kan inkludera dem, ja. Det finns rättigheter att arbeta runt, så Cab Calloway visas inte direkt, men det finns en karaktär som heter “Scat Skellington” som är tillräckligt nära om du skjuter på honom rätt. Och Bimbo, Koko Clown, Sally Swing, Pudgy och Grampy är alla närvarande och korrekta.

Westfield: Vad kan läsarna se fram emot i boken?

Langridge: I andan av den läskiga konstigheten i de ursprungliga tecknade filmerna gör vi ett gäng spökhistorier. Vissa onda andar vill ta över Grampy och Bettys hem för att förvandla det till en snusig speakeasy, och det är upp till Betty och hennes vänner att stoppa dem. Längs vägen får vi musikaliska nummer, fåniga gags och allt du kan förvänta dig av en Fleischer -tecknad film.

Betty Boop #1 -omslag av Gisele Lagace

Westfield: Vad kan du berätta om ditt samarbete med konstnären Gisele Lagace?

Langridge: Det har varit fantastiskt! Gisele är grundligt professionell och mycket begåvad, och jag känner att hon har tagit ett nödvändigt kvinnligt perspektiv till Betty. Jag var ursprungligen lite bekymrad över att upprätthålla de arkaiska “manliga sexuella fantasi” -elementen i Betty Boop, men jag känner att Giseles engagemang har hjälpt till med den sidan av saker mycket. Hennes egna serier är ganska sexiga, men ur ett kvinnligt perspektiv, så det är ganska mycket exakt vad som krävdes. Hon har undersökt de gamla Betty Boop -tecknade filmerna och remsorna noggrant, så Bettys långvariga fans borde vara väldigt glada.

Westfield: Några avslutande kommentarer?

Langridge: Bara att det har varit massor av kul att besöka Fleischer Universe, och jag hoppas väldigt mycket att det inte kommer att bli sista gången!

Inköp

Betty Boop #1

Leave a Reply

Your email address will not be published.